युवकों के एक गिरोह को जेल भेज दिया गया है, क्योंकि वे एक छात्रा को बहला-फुसलाकर उत्तर-पश्चिम लंदन के एक कार पार्क में ले गए थे, जहां उसकी ट्रांसजेंडर पहचान के कारण उसकी पिटाई की गई और उसे चाकू मार दिया गया।
ओल्ड बेली ने पीड़िता को सुना, जो उस समय 18 वर्ष की थी, उसे लगा कि वह पिछले साल 10 फरवरी को हैरो लीजर सेंटर में दोस्तों के साथ एक रोलर डिस्को में भाग ले रही थी।
अभियोजकों ने कहा कि उस पर 45 सेकंड के पूर्व नियोजित हमले के दौरान उन किशोरों में से एक के साथ यौन कृत्य करने का बदला लेने के लिए हमला किया गया था, जिसे यह एहसास नहीं था कि वह ट्रांसजेंडर है।
गुरुवार को समूह को सजा सुनाते हुए न्यायाधीश फिलिप काट्ज़ केसी ने कहा कि घात लगाकर किया गया हमला “शातिर” था और इसमें “ट्रांसफ़ोबिया और बदले की भावना” के तत्व थे।
बार्नेट के 20 वर्षीय समर बेट्स-रैमसे; हैरो के 18 वर्षीय ब्रैडली हैरिस; पेखम के 18 वर्षीय शिलो हिंडेस; टैडवर्थ के 18 वर्षीय कैमरोन ओसेई और 17 वर्षीय लड़के, जिनका कानूनी कारणों से नाम नहीं बताया जा सकता, प्रत्येक ने जानबूझकर जीबीएच को नुकसान पहुंचाने का अपराध स्वीकार किया।
न्यायाधीश काट्ज़ ने बेट्स-रैमसे को – जिसने स्नैपचैट पर पीड़िता को चाकू मारने का दावा किया था – एक युवा अपराधी संस्थान में साढ़े आठ साल की सज़ा सुनाई।
हैरिस, हिंडेस और ओसेई को उनकी भूमिकाओं के लिए तीन साल तक हिरासत में रखने के लिए कहा गया था। 17 वर्षीय लड़के को युवा पुनर्वास आदेश, तीन महीने का कर्फ्यू दिया गया और कहा गया कि वह हैरो में प्रवेश न करे या किसी अन्य प्रतिवादी से संपर्क न करे।
एक 17 वर्षीय लड़की, जो उस समय 16 वर्ष की थी, ने हमले के दौरान पीड़ित का हैंडबैग चुराना स्वीकार किया और उसे 12 महीने के लिए निगरानी का आदेश दिया गया, जबकि वह पहले ही एक साल हिरासत में बिता चुकी थी।
अभियोजक डीना हीर केसी ने कहा कि हमले से कुछ हफ्ते पहले, पीड़ित, जिसका नाम नहीं बताया गया है, को रोलर डिस्को कार्यक्रम की यात्रा की व्यवस्था करने के लिए गठित स्नैपचैट समूह में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया था।
हैरिस, ओसेई, हिंड्स और किशोर लड़का समूह के सदस्य थे और सुश्री हीर ने कहा कि जब पीड़िता पहली बार वहां शामिल हुई थी तो “लड़कों और लड़कियों के बीच कुछ छेड़खानी हुई थी”।
सुश्री हीर ने कहा कि हैरिस ने पीड़िता को 29 जनवरी को अपने घर पर आमंत्रित किया और अपने शयनकक्ष में उसे याद आया कि हैरिस एक दोस्त से फोन पर बात कर रही थी जिसने कहा कि वह ट्रांसजेंडर है।
सुश्री हीर ने कहा, “उनकी ट्रांसजेंडर पहचान के कारण अतीत में उन पर हमला किया गया था, उन्होंने इससे इनकार किया।” “फिर उसने और हैरिस ने चुंबन किया और पीड़िता ने उसके साथ मुख मैथुन किया।”
अदालत ने सुना कि पीड़ित को बताए बिना, यौन कृत्य का फुटेज रिकॉर्ड किया गया और फिर स्नैपचैट पर साझा किया गया।
इसके बाद एक अन्य मित्र ने हैरिस से संपर्क किया और कहा कि पीड़िता ट्रांसजेंडर है और उसने धमकी दी कि “अगर उसने झूठ बोला तो वह उसे चाकू मार देगा”।
सुश्री हीर ने कहा, “हालांकि उन्हें विश्वास नहीं था कि हैरिस चाकू का इस्तेमाल करेगी, लेकिन उन्हें डर लगा और उन्होंने स्वीकार किया कि वह ट्रांसजेंडर हैं।”
उन्होंने कहा कि इसके बाद हैरिस ने पीड़ित को “मारने” के लिए बेट्स-रैमसे को भर्ती किया और स्नैपचैट समूह में अन्य लोगों के साथ हमले की साजिश रची।
हमले के दिन बेट्स-रैमसे, हैरिस, ओसेई, हिंड्स और 17 वर्षीय लड़का हैरो लीजर सेंटर के पास एक बस स्टॉप पर पीड़ित का इंतजार कर रहे थे।
अदालत ने बताया कि जैसे ही पीड़िता 18:51 जीएमटी पर बस से उतरी, उसने किशोरों के समूह को मेसंस एवेन्यू के साथ कार पार्क की दिशा में भागते देखा और उसका पीछा किया।
सुश्री हीर ने कहा, “जब वह पहुंची, तो उस पर तुरंत हमला किया गया।” “पीड़िता याद करती है कि उसके पास कुछ भी कहने या अपना बचाव करने के लिए कुछ भी करने का समय नहीं था।
“हमले को स्नैपचैट समूह के अन्य लोगों ने अपने मोबाइल फोन पर फिल्माया था। ये वीडियो फिर सोशल मीडिया पर पोस्ट किए गए थे।”
अदालत में दिखाए गए फ़ुटेज में दिखाया गया कि पीड़िता को किशोरों द्वारा कई मुक्कों से मारा जा रहा था, जिन्होंने उसे घेर लिया था।
सुश्री हीर ने कहा कि एक बार जब पीड़िता जमीन पर थी, तो बेट्स-रैमसे ने चाकू निकाला और उस पर वार करना शुरू कर दिया, जबकि अन्य लोग उसे लातें, मुक्का मारना, मारना और फर्श पर घसीटना जारी रखा।
जनता के सदस्यों ने हस्तक्षेप किया और आपातकालीन सेवाओं को बुलाया। पीड़िता का कार पार्क में पैरामेडिक्स द्वारा इलाज किया गया और फिर उसे सेंट मैरी अस्पताल ले जाया गया, जबकि उसके हमलावर पास के ट्यूब स्टेशन में भाग गए।
डॉक्टरों ने पाया कि पीड़िता की नाक पर एक घाव था, उसके नितंबों पर तीन चाकू के घाव थे, उसकी दाहिनी जांघ पर दो चाकू के घाव थे, उसके दाहिने पार्श्व पर दो चाकू के घाव थे, उसकी बायीं जांघ पर एक चाकू का घाव था और उसके बाएं हाथ पर एक चाकू का घाव था।
सुश्री हीर ने कहा कि हैरिस ने पीड़िता को दो संदेश भेजकर “अनभिज्ञता प्रकट की” कि क्या हुआ था।
अदालत ने सुना कि बेट्स-रैमसे ने एक स्नैपचैट कहानी पोस्ट की जिसमें हमले के फुटेज, वेंटिलेटर पर पीड़ित की एक तस्वीर और कई ट्रांसफ़ोबिक गालियाँ शामिल थीं।
इसके बाद के सप्ताहों में बेट्स-रैमसे, हैरिस, ओसेई, हिंड्स और किशोर को गिरफ्तार किया गया और उन पर आरोप लगाए गए।
सुश्री हीर ने कहा, “सबूत से पता चलता है कि हमला बदला लेने के लिए किया गया था क्योंकि शिकायतकर्ता ने ब्रैडली हैरिस से अपनी ट्रांसजेंडर पहचान के बारे में झूठ बोला था।”
‘मेरे शरीर पर गहरे निशान’
पीड़िता ने अदालत को दिए एक प्रभावशाली बयान में अपनी आपबीती का वर्णन करते हुए कहा कि उसे डर है कि उसकी चोटें एक मॉडल के रूप में काम करने की उसकी उम्मीदों पर असर डालेंगी।
उन्होंने कहा, “मैं उदास हो गई हूं और घर छोड़ने में हमेशा डरती रहती हूं।”
“इस घटना के परिणामस्वरूप मेरे शरीर पर गहरे घाव हो गए हैं, जिन्हें देखकर मुझे हर बार दुख होता है – मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं उनके कारण आजीवन कारावास की सजा काट रहा हूं।
“अतीत में मैंने अपने ट्रांसजेंडर होने के प्रति शत्रुता का अनुभव किया है, लेकिन मैंने कभी नहीं सोचा था कि किसी को मेरे लिए इतनी नफरत होगी और वे जिस तरह से मुझ पर हमला करना चाहेंगे।”
न्यायाधीश काट्ज़ ने अपनी टिप्पणी में कहा: “हमले के समय पीड़िता ने किसी को कोई खतरा नहीं बताया, उसने हमले को उकसाने या किसी भी तरह से इसे उचित ठहराने के लिए कुछ भी नहीं किया।
“यह हमला सीसीटीवी में कैद हो गया – मैंने इसे एक से अधिक बार देखा है। यह देखना डरावना है। यह तेजी से आगे बढ़ रहा था और एक मिनट से भी कम समय तक चला। सभी ने उत्साहपूर्वक इसमें भाग लिया और अपनी भूमिका निभाई।”
शमन में, बेट्स-रैमसे के बचाव पक्ष के बैरिस्टर ग्रेग अनविन ने अदालत को बताया कि वह बचपन से ही “देखभाल के अंदर और बाहर” रही थी और उसने पीड़िता को इस्तेमाल की गई ट्रांसफ़ोबिक भाषा और उसके द्वारा दी गई पीड़ा के लिए “शर्मिंदगी व्यक्त की” थी।
हिंड्स के बैरिस्टर जॉर्ज पायने ने सार्वजनिक रूप से माफ़ी मांगते हुए कहा कि उन्हें “अपने किए पर बहुत पछतावा है” और “वे जेल में बिताए गए समय का उपयोग खुद को बेहतर बनाने के लिए करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।”
उनके बचाव पक्ष के बैरिस्टर साइमन वार्ड ने कहा कि हैरिस, जिन्हें चाकू रखने के लिए पहले भी दोषी ठहराया जा चुका है, में “अपरिपक्वता” और “परिणामी निर्णय लेने” की कमी है।
ओसेई के बचाव पक्ष के बैरिस्टर मार्टिन मैक्कार्थी केसी ने कहा कि 17 वर्षीय लड़का – जो कभी एक होनहार फुटबॉलर था और हमले से पहले पिच पर गिर गया था – ने अपने व्यवहार को “घृणित” बताया था और “अपने कार्यों के लिए खुद को शर्मिंदा होने” की बात कही थी। “.